В конце осени мы выпустили спектакль «Антигона» в постановке Александра Морфова. Он получился ярким, красочным, фееричным, к тому же наполненным множеством смыслов, – в общем, очень непростым. Каждый из актеров выкладывался полностью, и в результате все сложилось идеально. Но вдруг перед одним из спектаклей мой партнер по сцене заболел. На его место назначили другого артиста, который по иронии судьбы тоже оказался слегка простужен. И хотя сменщик старался, он так и не успел выучить свой текст до конца. Ситуация осложнялась еще и тем, что и у меня, и у актера, вызванного на подмену, в постановке сразу несколько ролей, и по ходу пьесы надо очень быстро успевать переодеваться.
Чтобы облегчить работу моему товарищу, я решил взять весь текст в одной из наших сцен на себя. Коллеге нужно было только выйти и представиться, назвав имя персонажа.
И вот уже идет спектакль, приближается ответственный момент. Я переоделся и был готов выходить на сцену, как вдруг увидел, что сменщик еще в одних трусах! «Не выходи, не успеешь», – сказал я ему и, взяв важнейший реквизит этого спектакля – детскую лопатку, пошел на сцену. В гордом одиночестве я почти договорил все свои реплики, и тут наконец вышел мой уже переодетый коллега. Ему оставалось представиться: «Я – Бодрос!»
Но вместо этого он произносит русскую фамилию: «Я – Боткин!» Все актеры на сцене чуть не попадали от смеха на пол, но, будучи профессионалами, смогли удержаться. В голове была только одна мысль: почему же Боткин? Потом за кулисами мы очень долго смеялись. А вишенкой на торте в тот вечер стала детская лопатка, символичный предмет в спектакле. По легенде она принадлежит погибшему брату главной героини. Этой лопаткой она пытается его похоронить, а мой герой стражник лопатку у нее отбирает. Мой незадачливый коллега, когда выходил на сцену, в суматохе прихватил с собой запасную лопатку. И в результате на сцене оказались две лопатки, что было настоящим фарсом!
Источник: